В публикации представлен перевод китайского поэтического произведения «Богиня луны и лунный заяц» (автор Лин Жуйдан), выполненный А.А. Железновой. Текст произведения предваряется комментарием П.В. Шкуркина, в котором исследователь объясняет особенности бытования культа луны в Китае. Текст также сопровождается примечаниями П.В. Шкуркина.

Шкуркин, П.В Богиня луны и лунный заяц // Вестник Азии. – Харбин, 1924. – № 52. – С. 352–361.

Работа поддержана грантом РФФИ, проект № 20-012-00318 «Образы России и Китая в художественной этнографии (по материалам русской и китайской литературы, публицистики Маньчжурии 20–40-х гг. XX в.)».