^Наверх

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5


Get Adobe Flash player

Вход

Положительный образ СССР формировался и пропагандировался в КНР с 1940-х по 1950-е гг. Именно в этот период Тан Тао посещает Москву и создает очерк «Воспоминание о Москве». Тан Тао зафиксировал образ Москвы, москвичей, высоко оценил советско-китайскую дружбу и выразил уважение к революционным предшественникам и т.д.

Очерк, включает 15 эссе, написаных Тан Тао после посещения Советского Союза в 1955 году. Среди них рассказы о посещении могил Ленина и Сталина, посещении Москвы, Сталинграда, Ленинграда и т.д. Он описал встречу с советским народом и литературной интеллигенцией. В очерке Тан Тао рассказывает читателю о своих глубоких чувствах к СССР. Книга также включает два послесловия и несколько фотографий, сделанных во время интервью, которые Тан Тао отправил в редакцию газеты «Правда» после возвращения в Китай.

Во время посещения Москвы Тан Тао также зафиксировал празднование на Красной площади 1 мая 1955 года, впечатления от посещения Московского университета и своих наблюдений за Летними спортивными играми на стадионе «Динамо» и т.д. Образ Москвы как международного мегаполиса и центра мира поразил его. Сквозь эту призму китайский народ должен был познать мир социализма, считая именно этот мир уже достаточно «прекрасным и завидным».

Тан Тао в определенной мере отразил и реальный образ Москвы и СССР, и идеальный образ, созданный в художественном воображении автора, не потерявшем свою эпохальность и идентичность в контексте исповедуемой им идеологии.

唐弢. 莫斯科抒情及其他. – 北京: 作家出版社,1958. – 90 页. [Тан Тао. Воспоминания о Москве. – Пекин: Писатель, 1958. – 90 с.].

Работа поддержана грантом РФФИ, проект № 20-012-00318 «Образы России и Китая в художественной этнографии (по материалам русской и китайской литературы, публицистики Маньчжурии 20–40-х гг. XX в.)».