В 1922 г. в харбинском журнале «Вестник Азии», печатном органе Общества русских ориенталистов в Харбине, А.П. Фарафонтов опубликовал приметы, поверья, заговоры и рассказы о нечистой силе, бытовавшие в среде русского населения Забайкалья и Приамурья, записанные им в 1916 г. во время путешествия от Харбина до курорта  «Шивонда» (Забайкальский край). Сегодня современный исследователь по этим материалам может не только восстановить представления, бытовавшие в народной среде начала ХХ в., но и информацию о местности, социальном положении, фамилии и имени информантов. Часть рассказов А.П. Фарафонтовым была собрана в Амурской области в станице Поярково (в наст.вр. п. Поярково), на хуторе Чесноковский (наст. вр. с. Чесноково) и в Забайкалье.

Фарафонтов А.П. По Забайкалью и Амуру // Вестник Азии. – 1922. – № 48. – С. 120–127.

Работа поддержана грантом РФФИ, проект № 20-012-00318 «Образы России и Китая в художественной этнографии (по материалам русской и китайской литературы, публицистики Маньчжурии 20–40-х гг. XX в.)».